Travel Roll : Les Rouleaux Enchantés du Cambodge par Raphaël Seyfried
- Sofiia Chaban
- il y a 17 heures
- 3 min de lecture
Raphaël Seyfried, artiste alsacien expatrié au Cambodge depuis dix ans, a transformé sa passion pour le dessin en une création unique : les Travel Roll. Ces rouleaux illustrés, inspirés des parchemins ancestraux, capturent l'essence du Cambodge à travers des thèmes vibrants comme les danseuses Apsara, les temples angkoriens ou la street food khmère.
Une Odyssée Artistique sur Deux Roues
À bord de sa moto ou de son vélo fidèle, Raphaël arpente les pistes rouges et les villages oubliés, son carnet de croquis à la main.
« Je me pose là où l'inspiration frappe, et je dessine ce que je vois », explique-t-il.
Chaque œuvre magistrale naît ainsi : des esquisses sur place, étirées sur des parchemins géants de deux à trois mètres, demandant jusqu'à deux mois de travail acharné pour les originaux. Aquarelle fluide, encre de Chine précise et crayons de couleur chatoyants se mêlent pour immortaliser la jungle mystique, les marchés grouillants ou le zodiaque asiatique – un projet en cours, avec le tigre comme prochaine star.
Ces créations uniques sont ensuite numérisées et imprimées en éditions limitées sur toile de coton fine, identique à celle des toiles d'encadrement vierges. Signées, tamponnées et enroulées dans des tubes artisanaux tressés de feuilles de palmier séchées – confectionnés dans les villages khmers –, elles deviennent des trésors nomades, parfaits pour voyageurs épris d'authenticité. Pas d'œuvres originales vendues ici : Raphaël préfère les garder comme témoignages vivants de son processus créatif.
Du Voyage Nomade à la Reconnaissance Mondiale
Tout a commencé par un coup de destin. Après des études agricoles en Alsace, près de Strasbourg – "Je suis plus allemand que français, avec des parents paysans" –, Raphaël s'est reconverti en architecte et urbaniste. Un voyage d'un an autour du monde l'a mené au Cambodge, où les finances ont tari. Plutôt que de plier bagage, il a lancé Travel Roll au Night Market de Siem Reap : en deux ou trois jours, tout son stock s'est envolé !
« Ça a pris tout de suite », se souvient-il avec un sourire.
Dix ans plus tard, quinze éditions voient le jour : cartes iconiques du Cambodge (épuisées), collaborations avec l'Institut Français ou des ONG, et des thèmes infinis – nourriture quotidienne, culture vivante, vie rurale. Le site travelroll.fr et Instagram bourdonnent d'activité.
Raphaël opère solo pour le dessin, aidé d'une équipe fidèle : Nimol, sa "mamie khmère" de longue date pour l'enroulement, et des artisans locaux pour les pics de production, comme les marchés de Noël. Moitié de l'année au Cambodge pour créer et développer, l'autre en Europe – France pour des salons d'illustration, BD et carnets de voyage, où il rafle des prix du public. Là, il vulgarise le Cambodge culturel, attire les touristes et mêle art à l'archéologie, notamment en Albanie avec des archéologues suisses.
Des Histoires qui Transcendent le Papier
Au-delà des simples dessins, ces rouleaux sont des récits enchâssés.
« Je ne pose pas juste, j'inspire du Cambodge pour conter des histoires », insiste Raphaël.
Les observateurs y décèlent ce qu'ils veulent : symboles entrelacés, jungles hantées de temples, animaux zodiacaux en gestation. Les couleurs, judicieusement choisies, vibrent d'une harmonie khmère – ors solaires, verts luxuriants, rouges terreux.
« Il y a du sens, un mélange de symboles qui va plus loin que l'image du bâtiment », ajoute-t-il.
Son processus ? Photos en complément des croquis – car deux mois par œuvre exigent des retours sur site. Les Apsara naissent en atelier, études minutieuses ; les temples en pleine jungle, dessinés sur place. Ce savoir-faire, nourri d'une formation architecturale, séduit en France malgré une moindre familiarité avec le Cambodge. Conférences, explications : Travel Roll devient ambassadeur culturel, reliant art graphique et héritage angkorien.
Aujourd'hui, Travel Roll incarne un pont entre traditions et modernité : un Français d'Alsace, adoptant l'Asie du Sud-Est, qui exporte l'âme cambodgienne via des objets artisanaux innovants. Pour les amateurs d'art nomade ou les âmes curieuses, c'est une invitation au voyage intérieur.
