Chronique : Les Héros de Guerre du Cambodge, opérations Nocturnes

Par Youk Chhang, Directeur du Centre de Documentation du Cambodge, cette réflexion rend hommage aux héros de guerre cambodgiens engagés sur les fronts contre l'agression thaïlandaise. Il met en lumière les défis extrêmes des opérations nocturnes en jungle, où bravoure et discipline transcendent la technologie moderne. Ce texte célèbre la résilience de la nation face à l'adversité.

L'Obscurité du Champ de Bataille

Il n'est probablement pas d'autre moment de la journée plus dangereux, difficile et chargé de stress que lorsque l'obscurité s'abat sur le champ de bataille. Malgré le climat chaud de l'Asie du Sud-Est, un froid notable enveloppe les zones de jungle à cette période de l'année, et nulle part ce froid n'est plus ressenti que sur les lignes de front du conflit cambodgien avec la Thaïlande. Les soldats cambodgiens patrouillent prudemment et surveillent le terrain près de ces zones frontalières, guettant tout mouvement ou signe d'attaque imminente.​

Engagements Intenses en Nuit Noire

Dans certains cas, ils ne se contentent pas d'observer passivement, mais cherchent activement l'ennemi ou s'engagent dans des opérations de combat intenses, impliquant de l'artillerie, des mitrailleuses lourdes et d'autres armes pour contrer les forces militaires thaïlandaises qui tentent de s'emparer de territoires et de détruire la capacité du Cambodge à se défendre dans ces zones. Il est difficile d'imaginer, encore moins de comprendre, les défis incroyables auxquels ces soldats font face. En plus du silence assourdissant que certains soldats affrontent en attendant une attaque, ou de la violence extraordinaire que subissent certaines unités pour défendre ou déloger les forces thaïlandaises du territoire cambodgien, il y a les contraintes humaines et environnementales communes à tous les soldats en milieu de terrain.​

Épreuves Physiques et Mentales

La lutte contre le froid la nuit, le fait de rester éveillé, et la difficulté de rester immobile et toujours prêt à l'action immédiate, malgré le manque de sommeil, peuvent être accablants. Il y a aussi l'épuisement des longs déplacements, parfois sous le feu, en portant un équipement lourd, et en se préparant ou en engageant des batailles brutales. Avant tout, les soldats cambodgiens sur les lignes de front sont confrontés à l'angoisse mentale de l'isolement loin de leur famille et amis, et à l'incertitude de l'avenir.​

Hommage aux Défenseurs Résilients

La tension de ce conflit et les défis des opérations de combat nocturnes ne peuvent être adéquatement décrits dans un si court commentaire, mais nous pouvons au moins reconnaître les luttes de ces défenseurs cambodgiens. Il est vrai que la technologie moderne permet la vision nocturne, mais même la vision nocturne et d'autres technologies n'éliminent pas les défis et la complexité inhérents à la guerre. Bien que la technologie soit importante et même essentielle pour la capacité de l'armée à affronter un adversaire technologiquement avancé, le courage, la discipline et la résolution silencieuse sont également essentiels, et les soldats cambodgiens sur les lignes de front établissent la norme pour la résilience de la Nation cambodgienne et sa réponse mature à cette agression extraordinaire de la part de l'armée thaïlandaise.