Frappé par la lèpre, Yang Bunthoeun raconte comment il a pu surmonter la maladie et la misère pour trouver sa voie, l’enseignement pour les plus démunis. Yang Bunthoeun, un pédagogue tenace La trentaine entamée, Yang Bunthoeun est aujourd’hui directeur d’une petite école primaire dans un village de Kompong Speu, au sud du Cambodge. Un hameau construit dans les années 1980 par des mutilés d’une guerre qui continuait de ravager le Cambodge. Premiers signes Bunthoeun, lui, est originaire d’une commune à 100km de là. Son histoire est marquée par une autre infortune : issu d’une fratrie de 7, ils sont 4 enfants à avoir contracté la lèpre, dont Bunthoeun. Doué à l’école, malgré des parents très pauvres, il a réussi à poursuivre des études universitaires en pédagogie, à force de ténacité et avec le soutien de CIOMAL. Il raconte ”…Les premiers signes de la maladie se sont manifestés lorsque j’avais 15 ans, raconte-t-il. Mais je ne savais pas ce que c’était. A 18 ans, j’ai perdu l’usage d’une de mes jambes qui s’était atrophiée et traînait derrière moi lorsque je marchais. J’ai eu un choc lorsque j’ai compris que j’avais la lèpre. J’avais entendu dire que l’on jetait les malades hors des villages et qu’ils étaient condamnés à errer dans le pays, rejetés par tous….”. Inquiétudes ”…J’étais très inquiet, mes parents aussi. Ils ont remué ciel et terre pour me trouver les médicaments nécessaires; ils se sont ruinés en m’emmenant consulter des médecins, des guérisseurs, des devins… Ce n’est que deux ans plus tard que nous avons entendu parler du centre de santé KKLRC, dirigé par CIOMAL à Phnom Penh. C’est là que l’on m’a administré le traitement. C’est aussi là que j’ai compris que la maladie était guérissable et qu’un avenir était possible pour les personnes atteintes de la lèpre…”. CIOMAL C’est d’ailleurs dans ce centre que Bunthoeun a rencontré son actuelle épouse, ouvrière textile et mère de leurs deux enfants. ”…Nous nous sommes connus par téléphone, elle avait composé mon numéro par erreur, confie-t-il. Mais nous avons poursuivi nos conversations pendant plus d’une année. Je ne l’avais jamais vue même pas en photo. Lorsque les chirurgiens de CIOMAL m’ont opéré la jambe en 2011, elle est venue me voir, elle a compris que j’avais eu la lèpre, mais elle ne m’a posé aucune question. Nous n’en avons jamais parlé. Je suis resté 2 mois à l’hôpital, elle s’était libérée pour rester un mois auprès de moi…”. Mariage ”…Nous nous sommes mariés 3 ans plus tard. D’abord, je devais finir mes études que j’avais commencées en 2009. J’étais très pauvre mais je me suis retrouvé avec des enfants de riches, des fils à papa, qui ne voulaient pas étudier. Ils ont fait un deal avec moi. Ils me payaient des cours particuliers, le matériel et les repas, en échange ils photocopiaient mon carnet de note en falsifiant leur nom pour le présenter à leurs parents. Ainsi ils faisaient l’école buissonnière et j’étudiais à leur place. Engagement ”…J’ai toujours travaillé à côté de mes études. J’ai commencé comme enseignant dans ma petite école, puis on m’a proposé le poste de directeur. Les enfants qui viennent ici sont d’une pauvreté extrême, certains arrivent de très loin, pieds nus, sans rien dans le ventre. Je veux leur transmettre le savoir pour qu’ils puissent à leur tour s’en sortir…”. Yang Bunthoeun a pu étudier grâce à une bourse de Peter Donders Foundation. Il est membre du bureau exécutif de l’association des personnes handicapées atteintes de la lèpre. CIOMAL (Campagne Internationale de l’Ordre de Malte contre la lèpre) est une Fondation crée en 1999. Elle a pour but de lutter contre la lèpre et contre toutes les exclusions liées à cette maladie. Depuis sa création, le CIOMAL finance et gère des centres où la prévention, les soins médicaux, la réhabilitation sociale et la formation du personnel soignant sont mis en œuvre en accord avec les gouvernements des pays concernés. L’Ordre de Malte est présent dans 48 des pays affectés par la lèpre, surtout au Cambodge, en Afrique, en Amérique du Sud et en Asie du Sud-Est. Par www.ciomal.ch Ne les oublions pas, ils ont besoin de nous! Merci de votre généreux soutien CCP 12-13717-1 IBAN-BIC: CH34 0877 0000 0005 0224 2 – MIRACHGG

Au cours des neuf premiers mois de cette année, la province paisible de Kampong Cham a attiré 395 300 visiteurs locaux et étrangers, soit 27% de plus qu’en 2017, indique un rapport publié par le directeur provincial du département tourisme. La galerie de photos ci-dessous montre des touristes étrangers visitant la ville de Kampong Cham, dans la province éponyme. Photographies : Chhay Moth – AKP Petite poussée de visiteurs à Kampong Cham Ces touristes sont des croisiéristes du bateau Marguerite. Ce dernier propose des croisières de Siem Reap à Phnom Penh avec plusieurs arrêts : Kampong Chhnang et Kampong Cham.

Il y a quelques mois, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et la Zone Économique Spéciale de Phnom Penh (ZES) lançaient une initiative visant à améliorer les conditions de logement des travailleurs de la zone. Le PNUD a donc lancé un concours de design pour ce projet, qu’il finance en partie. L’objectif final est que les travailleurs puissent louer ou acheter le logement occupé sans que l’engagement financier mensuel ne dépasse les 100$ US. Design primé pour la ZES de Phnom Penh. Illustration atArchitecture C’est la société atArchitecture qui a remporté le concours. Le projet primé servira également de modèle pour les maisons des autres villes du pays en urbanisation rapide. Dans un premier temps, 3000 unités seront construites en 2019. Il s’agit du premier programme de logements sociaux destiné à la classe ouvrière depuis les années 60. Le concours organisé par le PNUD dans le cadre de sa stratégie vise aussi à encourager les investissements dans le développement durable. Design primé pour la ZES de Phnom Penh. Illustration atArchitecture ZES Ce concours nécessitait la conception de logements pour les travailleurs et leurs familles dans la zone économique spéciale (ZES) de la capitale Phnom Penh, l’objectif étant d’améliorer la qualité de vie des résidents. Dans la ZES, ”…les options de logements de haute qualité, abordables et sûrs sont limitées…”, a déclaré David Cole, directeur de la société britannique Building Trust International, qui construira les logements sociaux. atArchitecture Selon le PNUD, il y a plus de 17 000 travailleurs dans la ZES de Phnom Penh. Le nombre devrait augmenter régulièrement. Le projet présenté par atArchitecture est de faible hauteur, utilise des briques et du béton d’argile, ce qui le rend rentable et adaptable à toute ville tropicale à forte densité d’occupants dans les bâtiments…”, a déclaré son responsable Avneesh Tiwari. “…Il est conçu comme un logement social sûr et sécurisé…”, a-t-il ajouté. Cela est particulièrement primordial dans la ZES de Phnom Penh, où plus des deux tiers des travailleurs des usines de vêtements et de textiles sont des femmes. Projet adaptable “…Avec des modifications mineures, le projet peut être adapté à n’importe quelle ville de la région tropicale en raison de sa réponse appropriée au climat et à la nécessité d’une densité élevée d’occupants…”, a ajouté Tiwari. ”…Le mois prochain, une exposition présentera d’autres projets présélectionnées, fournissant ainsi une ressource aux investisseurs, aux promoteurs et au gouvernement pour la fourniture de logements abordables…”, a déclaré Nick Beresford, directeur national du PNUD au Cambodge. En Asie, les investissements de ce type sont particulièrement nécessaires pour les logements à bas prix dans les villes en plein essor qui ont du mal à répondre à la demande croissante. Les travailleurs s’accommodent souvent de logements basiques qu’ils partagent à plusieurs.

La municipalité de Phnom Penh envisage d’augmenter le nombre de lignes de bus de la ville de 13 à 8 en raison de la demande croissante pour ce service public. Transports : Cinq lignes de bus supplémentaires dans Phnom Penh Selon la municipalité, les cinq lignes de bus de la ville commenceront à fonctionner en octobre de cette année. L’expansion du service est rendue possible grâce à un don du gouvernement japonais de 140 véhicules. D’une valeur totale de 8 millions de dollars EU, le premier lot d’autobus est arrivé au Cambodge en juin 2018. Le développement des transports en commun de Phnom Penh est considéré comme une alternative efficace pour faire face au trafic routier qui s’accroît et aux embouteillages. Phnom Penh a lancé son premier service de transports publics routiers en 2014. 157 bus urbains circulent actuellement sur huit lignes, desservant environ 20 000 passagers par jour. Avec AKP Phnom Penh, septembre 2018 –

Markkus Benjamin Kodo, membre de l’Assemblée fédérale allemande, a annoncé jeudi que l’Allemagne était prête à soutenir le développement du Cambodge. Il a précisé que les excellentes relations existantes serviront de tremplin à une coopération fructueuse. Markkus Benjamin Kodo et le Premier ministre Hun Sen Eang Sophalleth, secrétaire personnel du Premier ministre, a déclaré que Markkus avait transmis les félicitations d’Angela Markel, Chancelière d’Allemagne pour la réélection d’Uhn Sen à la tête du gouvernement. Markkus a également précisé que c’était sa première visite au Cambodge. Il a déclaré qu’il était heureux de constater le développement du royaume, en particulier vers la réduction de la pauvreté et les efforts entrepris auprès des travailleurs du textile. Il a ajouté avoir été agréablement surpris par  le nombre de sociétés multinationales prestigieuses installées au Cambodge et produisant des biens de qualité. Markkus Benjamin Kodo a réaffirmé l’engagement de l’Allemagne à aider le développement cambodgien et à développer la coopération entre les deux pays. En réponse, le Premier ministre a remercié la chancelière Markel pour le message de félicitations. Il a ajouté que le gouvernement royal du Cambodge travaillait à l’amélioration des conditions de travail des travailleurs, à la croissance et à la stabilité politique.

Edouard Philippe, Premier ministre de France, a adressé le 17 septembre 2018 une lettre au Premier ministre cambodgien Hun Sen. L’homme politique français réaffirme l’engagement de la France pour travailler avec le nouveau gouvernement cambodgien. Edouard Philippe, Premier ministre de France. Photographie WK (CC) Il s’agit de la deuxième lettre d’un leader européen suite à la première lettre de la chancelière allemande, Angela Markel, félicitant le Premier ministre cambodgien Hun Sen pour avoir remporté les élections législatives de 2018. ”…Au moment ou le Cambodge entame une nouvelle page de son histoire, sous l’autorité du gouvernement que vous conduisez, permettez-moi de réaffirmer la disponibilité de la France aux côtés de votre pays pour soutenir la construction d’un Cambodge démocratique, en paix et au développement inclusif…”, indique la lettre du ministre. Ce dernier réaffirme également la volonté de la France de poursuivre un dialogue ouvert et constructif. Il indique également se féliciter de la libération de Kem Sokha et d’autres militants, ajoutant : ”…J’espère que ces gestes seront suivis par d’autres…”

Le président des États-Unis, Donald Trump, a déclaré que l’arrivée du nouvel ambassadeur cambodgien à Washington est importante à plusieurs niveaux, indique un communiqué de presse de l’ambassade du Cambodge aux États-Unis. “…L’arrivée du nouvel ambassadeur signifie plus de 25 ans de relations normalisées dont nous avons bénéficié depuis l’accord de paix de Paris…”, a déclaré le président Trump à l’ambassadeur cambodgien nouvellement nommé, Chum Sounry. “…Nous savons que le Cambodge a un potentiel de développement exceptionnel pour l’avenir, et nous sommes ravis de travailler ensemble sur une myriade de défis et d’opportunités..”, a ajouté le président américain…

C’est lors du premier jour de CAMFOOD 2018,mercredi 19 septembre, qu’a eu lieu le cocktail de réseautage organisé sous le thème de l’Exception française. Pour consulter plus de photographies, cliquer  ici… Le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie France-Cambodge, Guillaume Massin durant son discours Durant son discours d’ouverture, le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie France-Cambodge, Guillaume Massin, n’aura pas manqué de remercier les entreprises françaises présentes lors de ce salon de l’alimentaire et de l’hôtellerie. Il soulignera également le dynamisme de ces entreprises françaises qui évoluent dans un contexte concurrentiel tout en sachant faire valoir l’exception française. Durant ce cocktail auquel assistaient de nombreuses personnalités du monde des affaires et l’Ambassadrice de France au Cambodge, Madame Eva Nguyen Binh, les convives ont pu apprécier une sélection des meilleurs vins, agrémentée de canapés à la composition particulièrement étudiée. Vrai que la présence de la délégation d’Escoffier et de deux meilleurs ouvriers de France y était certainement pour quelque chose. Plus de deux cent personnes se sont rendues à cet événement. Parmi elles, la toute souriante Lat Sereypov (photo ci-dessus), figure montante, et cambodgienne, de la gastronomie dans le royaume. Rappelons qu’elle fut, il y a quelques jours, la première Cambodgienne sélectionnée pour  la finale asiatique du concours Jeunes Talents Escoffier. Rappelons qu’il sera possible de savourer, déguster et retrouver les subtilités et saveurs de la gastronomie française lors de ce salon CAMFOOD 2018. Le public est invité à prendre part à un événement gastronomique exceptionnel en participant à l’un des deux déjeuners préparés par Messieurs Johan LECLERRE et Frédéric JAUNAULT, Meilleurs Ouvriers de France. Date : 20 & 21 septembre 2018 Horaire/Time : 12h – 14h Lieu : CAMFOOD Exhibition, Diamond Island, Koh Pich, Phnom Penh Prix : 60 dollars US Pour s’inscrire, cliquer ici Pour consulter plus de photographies, cliquer  ici…

Le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen a rendu visite hier matin à plus de 27.000 ouvriers et employés de 24 usines et entreprises dans le district de Kong Pisey, province de Kampong Speu. Premier ministre : 2000 $ de PIB par habitant en 2023 Première visite Il s’agissait de la première visite du Premier ministre après son élection à la tête du nouveau gouvernement royal du Cambodge. Ce dernier avait annoncé précédemment qu’il poursuivrait ses visites de routine dans les usines. Depuis le 20 août 2017, Samdech Techo Hun Sen a effectué au total 55 visites auprès de plus de 760 000 ouvriers et employés. Première visite de Samdech Techo Hun Sèn après son élection à la tête du nouveau gouvernement royal du Cambodge Selon le Conseil des ministres, du 31 octobre 2018 au 20 février 2019, le chef du gouvernement royal a prévu neuf rassemblements avec des ouvriers et employés du Royaume à travers le pays. Durant cette première réunion, le Premier ministre a annoncé qu’il espérait que le produit intérieur brut (PIB) par habitant atteigne 2.000 dollars américains à la fin du sixième mandat du gouvernement royal, soit en 2023. Le chef du gouvernement royal a déclaré que les économistes avaient prévu une croissance économique de 7,2% cette année au Cambodge. ”…Nous espérons ainsi atteindre notre objectif de devenir une nation à revenu moyen de la tranche supérieure d’ici 2030…”, a-t-il souligné. PIB Selon le ministère de l’Economie et des Finances, le PIB par habitant du Cambodge en 2018 devrait atteindre 1.568 dollars, contre 1.435 dollars l’année dernière. Les réserves de change du Cambodge passeraient de 9.050 millions de dollars en 2017 à 10.518 millions de dollars cette année. Le taux d’inflation se situerait à 3,5% en 2018, contre 3,8% l’année précédente. NSSF Le Premier ministre Hun Sen a également déclaré que le gouvernement avait dépensé des millions de dollars pour plus de 40 000 travailleuses enceintes cette année. ”…Nous avons dépensé 17 milliards de riels, soit environ 4,15 millions de dollars…”, a-t-il déclaré. Le gouvernement offre une prime de 100 dollars pour chaque naissance. Celles qui ont des jumeaux reçoivent 200 dollars, tandis que les mères de triplés reçoivent 300 dollars. M. Hun Sen a ajouté que le gouvernement disposait d’un budget de 10 millions de dollars par an à dépenser pour les travailleuses enceintes. Mais il a rappelé certaines entreprises ne sont pas encore enregistrées auprès de la Caisse nationale de sécurité sociale. ”…Je veux profiter de cette occasion pour lancer un appel à toutes les entreprises et entreprises afin qu’elles s’inscrivent auprès de la NSSF pour que les travailleuses obtiennent des avantages», a-t-il souligné. Avec C. Nika AKP Phnom Penh, septembre 2018 —

Le salon Camfood 2018 a ouvert ses portes, ce matin, au Diamond Island Exhibition Centre. Cette année, plus de 350 sociétés internationales ont répondu présent. A travers les divers stands, de spécialités culinaires, de pâtisserie, ou encore d’ustensiles innovants, c’est l’intégralité du secteur de l’industrie hôtelière et agroalimentaire qui est mise à l’honneur. Koh Pich : Ouverture de CAMFOOD et CAMHOTEL 2018 350 entreprises de 9 pays, dont la Chine, la France, l’Italie, la Corée du Sud, la Malaisie, Taiwan, la Thaïlande et Singapour, ainsi que des marques réputées de 30 pays d’Asie, garnissaient les stands. L’exposition accueille également une série de compétitions auxquelles participent de nombreux étudiants aux côtés de chefs et professionnels de l’hôtellerie. A l’inauguration du salon étaient présents Madame Eva Nguyen, ambassadrice de France au Cambodge, et Son Excellence Pak Sokhom, secrétaire d’Etat au ministère du Tourisme. Pour l’occasion étaient également invités les chefs Johan LECLERRE et Frédéric JAUNAULT, Meilleurs Ouvriers de France. Andrew Siow, directeur d’AMB Tarsus Event Group, l’organisateur de l’événement, a accueilli les visiteurs et souligné, lors de son discours d’introduction, l’ampleur de cette sixième édition. Il a également insisté sur les opportunités de partenariats et d’accords qu’offrent l’exposition. Luu Meng, Président de la Fédération Cambodgienne du Tourisme Luu Meng, Président de la Fédération Cambodgienne du Tourisme a souligné l’importance du développement de l’industrie alimentaire au Cambodge. ”…C’est un secteur pourvoyeur d’emplois de bonne qualité, tournés vers l’innovation…”, a-t-il déclaré. Son Excellence Pak Sokhom, secrétaire d’Etat au ministère du Tourisme Dans son discours d’ouverture, Son Excellence Pak Sokhom, secrétaire d’Etat au ministère du Tourisme, a rappelé que le tourisme au Cambodge est en pleine expansion et que le secteur de la restauration doit suivre et se développer. ”…Cette grande exposition de produits alimentaires et de boissons au Cambodge est importante pour contribuer à la promotion de l’alimentation et donc du tourisme…”, a-t-il déclaré. En effet, en 2017, le pays a accueilli 5.6 millions de touristes étrangers, soit une augmentation de 11.8 % par rapport à 2016. Le secteur du tourisme représente actuellement 13% du PIB. Pour consulter plus de photographies, cliquer ici…

Le quartier de Kandal, situé en plein centre de Siem Reap, s’apprête à célébrer ce samedi 22 septembre la deuxième édition de son Kandal Market. Animations De 10h à 19h, la rue Hup Guan sera le théâtre de nombreuses animations organisées par les commerçants de ce quartier en plein essor. Cette fête offrira l’occasion de déambuler dans une rue qui fait la part belle aux bars branchés, aux designers et artisans, ainsi qu’aux galeries d’art. L’art qui sera d’ailleurs à l’honneur pour cette édition, puisque des performances et des expositions auront lieu tout au long de la journée. Peinture Le peintre urbain Roma, venu d’Argentine, exposera quelques-unes de ses œuvres, et l’artiste khmer Con exécutera plusieurs performances. Les amoureux de la gastronomie ne seront pas oubliés et pourront déguster, autour des stands, des glaces artisanales, de l’alcool de riz infusé et des plats vegans. Les carnivores pourront quant à eux se réunir autour d’un asado, barbecue argentin qui sera dressé devant le restaurant Casa Sur. Le Village de Kandal, petit Montmartre de Siem Reap DJs Les commerçants participants offriront en outre de nombreuses réductions aux visiteurs, qui pourront poursuivre la soirée dans les restaurants alentour ainsi qu’au Village Café, qui accueillera les DJ Edwardowski et Cyril Grouvel. Toutes les informations sur : https://www.facebook.com/kandalvillage/

L’équipe de surveillance de la faune de la Wildlife Conservation Society (WCS) et le ministère de l’Environnement ont découvert six nids de marabouts chevelus au nord de la réserve faunique de Keo Seima. Keo Seima : Découverte d’un nid de marabouts chevelus C’est la première fois que cette espèce vulnérable est observée durant sa période de reproduction dans cette aire protégée. Le marabout chevelu (Leptoptilos javanicus) est une grande cigogne qui atteint plus d’un mètre de hauteur et une envergure de plus de deux mètres. Malgré une estimation de la population mondiale supérieure à 10 000 personnes, ces oiseaux connaissent un déclin rapide de leur population. Leur aire de répartition se réduit considérablement dans toute l’Asie. Le marabout chevelu est donc répertorié comme «vulnérable» sur la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN. Les marabouts vivent en colonies. Ils préfèrent les arbres hauts, de préférence dans un habitat consistant en une mosaïque de dipterocarpus. Les plaines de l’est et du nord du Cambodge comptent parmi les meilleurs exemples de cet écosystème largement menacé. Le sanctuaire de faune de Keo Seima est un habitat crucial pour la survie et la reproduction de ces espèces vulnérables en raison de la présence de forêts sèches, de prairies et de zones humides. Elles peuvent se nourrir de poissons, grenouilles, reptiles, escargots et petits mammifères. ”…À l’heure actuelle, la déforestation menace et affecte gravement l’habitat de nidification du marabout, en particulier pendant la saison de reproduction. Ainsi, la protection de leurs sites de nidification est très importante pour assurer la survie de cette espèce rare…”, a déclaré M. Sot Vandoeun, coordonnateur du suivi de la faune de WCS.