For nearly a century, an ochre Art Deco dome has watched over Phnom Penh and over one of the most photographed markets in Southeast Asia — born from a drained swamp, scarred by bombs, and saved just in time by a French-Cambodian renovation.