Photographie – Tradition : Fête du Sillon sacré 2016 à Siem Reap

Le Royaume du Cambodge célébrait ce matin, dans la Cité des temples à Siem Reap, la fête annuelle du Sillon sacré, qui annonce le début des cultures, sous la présidence de Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge. On notait la présence de Samdech Akka Moha Ponhea Chakrei Héng Samrin, président de l’Assemblée nationale; et Samdech Vibol Sena Pheakdei Say Chhum, président du Sénat ; le vice-Premier ministre Samdech Kralahom Sar Kheng, ministre de l’Intérieur, ainsi que des ambassadeurs.

Reportage Photo: Peou Kim Chanroth & Som Rithy. Texte Par C. Nika – AKP

Khim Bunsong, gouverneur de la province de Siem Reap, Roi de Meak pour l’occasion, conduisait une des charrues, alors que son épouse incarnait Méhour, la semeuse en fin de cortège, à la Terrasse des Eléphants, située près du centre de la cité d’Angkor Thom.


Après le labourage, deux bœufs sacrés ont été conduits devant les sept plateaux garnis de paddy, de haricots, de maïs, de sésame, d’eau, de vin et d’herbe. Les bestiaux se sont rassasiés de haricots, de riz et de maïs. Cela devrait permettre de bonnes cultures des haricots, du riz et du maïs dans tout le pays cette année.

Selon la tradition, le Sillon sacré est célébré pour prévoir l’abondance des pluies de la mousson, et donc de la récolte de riz, dans l’ensemble du pays. C’est l’appétit des boeufs et le choix de leur alimentation ce jour-là qui déterminera la qualité et l’abondance des récoltes.


Banniere Cambodge Mag.jpg
KHEMA

La Poste, Pasteur et Angkor

Démarrez la journée du bon pied grâce au désormais iconique petit-déjeuner à volonté de Khéma.

Viennoiseries, œufs, pancakes, boissons chaudes et bien plus encore pour $14 seulement par personne.

Du lundi au vendredi de 6:30 à 11:00, et jusqu’à 15:00 le week-end.

MALIS

Phnom Penh et Siem Reap

Savourez un petit-déjeuner cambodgien typique dans la quiétude des restaurants Malis. Sélection de soupes, nouilles et autres plats et boissons typiques à volonté pour seulement $8. 

 

Offre valable à Malis Phnom Penh et Malis Siem Reap, tous les jours de 6h00 à 10h00.

1V7A0274.jpg
TOPAZ

Phnom Penh

Tradition et gastronomie françaises au cœur de Phnom Penh. 

Découvrez notre déjeuner d’affaires à partir de $19++, verre de vin compris, tous les jours de 11h30 à 14h.

Prix en dollars US soumis à des frais de couvert de 7% et à une taxe gouvernementale de 10%

S'INSCRIRE PAR E-MAIL

  • Facebook Social Icône
  • Gazouillement
  • LinkedIn Social Icône