At the heart of the dusty archives of Portuguese exploration in Asia emerges the gripping story of António da Madalena, a Portuguese Franciscan monk who, in the 16th century, became the first European to set foot on the mythical site of Angkor.