How an interpreter from Siem Reap, who became the guide and friend of American journalist Sydney Schanberg, survived four years of hell under the Khmer Rouge before forging, out of the silence of his own survival, the phrase that would forever name one of the twentieth century's greatest crimes.