Since we published our first article on this portrait, a controversy has erupted online: several Thai commenters have disputed our conclusions, claiming the woman in the photograph was in fact Siamese, not Khmer. After a fresh review of every available source — the museum's own archive, genealogical research, an independent encyclopedia entry, and costume scholarship — the conclusion holds: this claim simply isn't supportable.