lundi 4 avril 2016

L’Assemblée Nationale approuve le remaniement ministériel

Soixante-dix des cent sept députés présents à la session parlementaire tenue ce matin sous la présidence de Samdech Héng Samrin, président de l’Assemblée nationale, ont voté en faveur du remaniement ministériel proposé par le Premier ministre Samdech Techo Hun Sèn.

Na- 3
Samdech Héng Samrin. Photo AKP
L’actuel vice-Premier ministre permanent Keat Chhon, et le ministre d’Etat Im Chhum Lim, ministre de l’Aménagement territorial, de l’Urbanisation et de la Construction, prendront la retraite à leur propre demande, mais ce dernier siégera au Conseil Constitutionnel.

Le vice-Premier ministre Hor Namhong, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, se retirera de son poste de ministre. Il sera remplacé par Prak Sokhonn, actuel ministre de la Poste et de la Télécommunication, qui sera promu au rang de ministre d’Etat.

Na- 5
L’Assemblée National. Photo AKP
Aun Porn Moniroth, ministre de l’Economie et des Finances, deviendra également ministre d’Etat, en plus de son poste actuel; tandis que Trâm Iv Tek, ministre des Travaux publics et des Transports, prendra la relève de Prak Sokhonn au ministère de la Poste et de la Télécommunication; et Sun Chanthol, ministre d’Etat et ministre du Commerce, remplacera Trâm Iv Tek.

Chea Sophara, actuel ministre du Développement rural, sera promu au rang de ministre d’Etat et deviendra le ministre de l’Aménagement territorial, de l’Urbanisation et de la Construction; et Ouk Rabun, ministre de l’Agriculture, des Forêts, de la Chasse et de la Pêche, remplacera Chea Sophara.

Veng Sakhon, secrétaire d’Etat aux Ressources en Eau et à la Météorologie supervisera le ministère de l’Agriculture, des Forêts, de la Chasse et de la Pêche; Pan Sorasak, secrétaire d’Etat au Commerce sera promu comme ministre; et Him Chhèm, ministre d’Etat chargé des missions spéciales, remplacera Min Khin en tant que ministre des Cultes et des Affaires religieuses, qui deviendra à son tour ministre d’Etat chargé des missions spéciales.
Par C. Nika -  AKP Phnom Penh, avril 2016 –
Pays/territoire : Cambodia
Enregistrer un commentaire