jeudi 29 octobre 2015

Vidéo - L'Art et la Légende : Entretiens avec Bertrand Porte

Ces extraits d'interviews réalisées il y a quelques temps déjà et avec l'appui du Prince Tesso Sisowath, sont des travaux réalisés dans le cadre du tournage de la série ''L'Art et la Légende'', oeuvre retraçant l'histoire du Ballet Royal Cambodgien. Nous vous proposons ces extraits, inédits et en langue française. Ces deux interviews de Bertrand Porte, ingénieur d'étude à l'EFEO depuis 2007, ont pour thème la numérisation des fonds photographiques du Musée National du Cambodge (Interview 1). 

Photos de danseuses royales par Georges Groslier
Photos de danseuses royales par Georges Groslier
En effet, l'époque du tournage correspondait aux débuts des travaux concernant la remise en état des photographies de danseuses prises par Georges Groslier.qui ont plus tard donné lieu à trois expositions : « Histoire du Musée National du Cambodge » (2010) ; « Avec les danseuses royales du Cambodge » (2012) d'après des photos de Georges Groslier (1917) et « Cérémonies funéraires royales » (2013).

Photos de danseuses royales par Georges Groslier
Photos de danseuses royales par Georges Groslier
La deuxième partie de l'interview, beaucoup plus courte concerne les impressions de Bertrand Porte alors qu'il avait été amené par le passé à travailler avec S.A.R Buppha Devi, personnage incontournable de l'histoire du Ballet Royal.

Voir les vidéos:




A propos de Bertrand Porte (EFEO):

Bertrand Porte, ingénieur d'étude à l'EFEO
Bertrand Porte, ingénieur d'étude à l'EFEO
Bertrand Porte a débuté des études d'aménagement du territoire avant de suivre le cursus de « Conservation restauration des œuvres sculptées » de l'Ecole des Beaux de Tours. Son mémoire de diplôme (1989) était consacré à la restauration des modèles monumentaux en plâtre des figures de Bara et Vialat du sculpteur François Sicard (monument à la Convention Nationale installé au cœur du Panthéon). Les plâtres restaurés donnèrent lieu à une exposition au musée des Beaux Arts de Tours la même année.
A partir de 1990, Bertrand Porte travaille à son compte, souvent en association avec d'autres conservateur-restaurateurs dans de nombreuses régions de France auprès d'institutions et collectivités locales surtout à la restauration d'œuvres en pierre mais aussi de sculptures en bois et terre cuite pour répondre à des exigences monumentales et muséales. Travaux en région parisienne, au château de Versailles, sur l'aile Colbert du musée du Louvres, en région Centre, dans l'Oise, en Bretagne et dans le lyonnais. B. Porte intervient aussi auprès du Fonds Régional d'Art Contemporain (FRAC) des pays de Loire et au Château d'Oiron avec le Fonds National d'Art contemporain (FNAC) comme conseiller technique.
En 1996, Bertrand Porte est retenu par la Direction des Musées de France pour se rendre à Phnom Penh avec l'EFEO afin d'installer un atelier de conservation-restauration de sculpture au sein du Musée National du Cambodge et de former une équipe de conservateurs-restaurateurs. Initialement la mission était essentiellement focalisée sur les restaurations d'œuvres sélectionnées pour l'exposition du Musée Guimet au Grand Palais « Angkor et dix siècles d'art khmer » (1997).  Lire la suite...
Pays/territoire : Cambodia
Enregistrer un commentaire